Tengo la imagen hdmu muy tuneada con muchos sats, seria mucho trabajo pasarte las configuraciones, mejor checa los addons que uses para ver si se instalan bien, recuerdo que varios necesitaban ciertas librerias extras.
Para la lista de satellites uso esta pagina:
satellites-xml.org con encoding UTF-8, se copia a
/etc/tuxbox y si quieres que no se borre cuando actualizes la imagen le das permisos de solo lectura:
chattr +i /etc/tuxbox/satellites.xml
Tiene otros detalles como que algunos botones del control no estan bien mapeados (boton de radio por ejemplo) y tiran pantallazos de error, pero si los mapeas manualmente se arregla; ademas algunas veces salen versiones que no arrancan.
Lo de grabar casi nunca he usado esa funcion, tal vez necesitas usar una USB (pendrive como les dice alla) mas veloz y formateada en el sistema linux (la inicializas desde el menu).
Es una imagen no tan estable pero muy rapida y lo mas parecido a openpli, en lo personal me gusta porque arranca en modo NTSC (lo tengo en una tv viejita) a diferencia de las otras imagenes basadas en OpenATV que arrancan en PAL y solo cambian a NTSC hasta que se ve un canal.