En la parte de agregar las cuentas al archivo newcamd.list es lo mismo, pero en enigma2 el archivo debe ser copiado en la ruta /usr/keys/
entre ala ruta que comentas y tiene los mismos datos que en la ruta var/keys de hecho cualquier modificacion que hagas en var/key newcamd.list se modifica en la ruta usr/key.
pero sigo sin lograr hacer que funcione. siempre deve de llevar la linea
CWS_KEEPALIVE = 600 ?